Ultra Course View is getting a new navigation menu! As part of the August release, the top menu will be changed to text based vs. the iconography we currently have. Additionally, the top menu is now sticky. This means that it will remain visible to users even after they have scrolled down the page.
In addition to these changes, the Student Preview has been moved from the Details and Actions menu and placed in the new header. This will allow instructors access to student preview whenever they are on any top navigation page (e.g. Calendar, Gradebook, etc.)